Legal document: T-S AS 146.99 + T-S AS 148.29 + T-S 10J8.6

Legal document T-S AS 146.99 + T-S AS 148.29 + T-S 10J8.6

Metadata

Shelfmark
T-S AS 146.99 + T-S AS 148.29 + T-S 10J8.6
Inferred Date
Primary Languages
Aramaic
Hebrew
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Court testimony. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Involves [...] al-ʿAkkawī b. Yeshuʿa Ibn Bunān — likely the same as in T-S NS 190.106 (PGPID 23843) — who makes an acknowledgment concerning the will of his deceased cousin (ibn ʿamm) Avraham Ibn Bunān and the inheritance rights of Avraham's orphan daughter. There follows some quoted dialogue. (Information in part from CUDL and Goitein's index cards.) Joins: Alan Elbaum and Oded Zinger.

Related People

Scribe
Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Box 10 J 8, f. 6; TS 10 J 8, f. 6; TS Box 10 J 8, fol. 6; TS 10 J 8, fol. 6
Input date
In PGP since 2004
Image
Transcription
Translation

T-S AS 146.99 1r

°
1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).

T-S 10J8.6 1r

°
1r
  1. ]מטה כן הוה כאן קד אגתמע בנא
  2. יש]ועה הזקן נע דידיע בן בנאן פסאלנא
  3. ]ע בן עמה הידוע בן בנאן והל כלף
  4. ] חקיקה מא צח ענדה מן ופאתה
  5. ]תה קאל לה אן כאן לה ענדך
  6. א]עתראף בה קבל אן תטאלב בה
  7. ] ת אלא ען וציה פאנ . . .
  8. ] אלאסתנפאע אלכביר
  9. ]ענדי ולי ענדה פענד
  10. ] מן אללה סבחאנה
  11. כמ]סין דני גדד מצריה
  12. ] קאל לא בל הי לה
  13. ] עליי דלך פקאל
  14. ] מנה אכתיאר
  15. ]ערץ לה פי דלך
  16. ]קנות בו מעכשו
  17. ] . . . . למר ור
  18. ]רא גדד דהבא
  19. ] מלוה זקופה
  20. ] . . . מנה
  21. ]צ ה
  22. ]רגב

T-S AS 148.29 1r

°
1r

T-S AS 146.99 1v

°
1v

T-S AS 148.29 1v

°
1v

T-S 10J8.6 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S 10J8.6: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S AS 146.99: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S AS 148.29: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 146.99 + Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 148.29 + Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 10J8.6. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3071/ (accessed May 13, 2026).