Legal document: T-S 10J8.6
Legal document T-S 10J8.6What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
Court testimony. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Concerning fifty new Egyptian dinars which were recorded in the will of Yosef(?) b. Yeshuʿa Ibn Bunān (probably the same as in T-S NS 190.106 (PGPID 23843)) and which are now acknowledged to be owed to the son of his paternal uncle known as [...] Ibn Bunān. (Information from Goitein's index cards)
Tags
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S 10J8.6 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- ]מטה כן הוה כאן קד אגתמע בנא
- יש]ועה הזקן נע דידיע בן בנאן פסאלנא
- ]ע בן עמה הידוע בן בנאן והל כלף
- ] חקיקה מא צח ענדה מן ופאתה
- ]תה קאל לה אן כאן לה ענדך
- א]עתראף בה קבל אן תטאלב בה
- ] ת אלא ען וציה פאנ . . .
- ] אלאסתנפאע אלכביר
- ]ענדי ולי ענדה פענד
- ] מן אללה סבחאנה
- כמ]סין דני גדד מצריה
- ] קאל לא בל הי לה
- ] עליי דלך פקאל
- ] מנה אכתיאר
- ]ערץ לה פי דלך
- ]קנות בו מעכשו
- ] . . . . למר ור
- ]רא גדד דהבא
- ] מלוה זקופה
- ] . . . מנה
- ]צ ה
- ]רגב