Scholarship on Letter: JRL SERIES B 2679
Letter JRL SERIES B 2679- Bibliographic citation
- Alan Elbaum's digital edition (2024), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/28474/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Elbaum, Alan
JRL SERIES B 2679 1 / 1 leaf, verso
°
Alan Elbaum's digital edition (2024).
Verso
- ] אל . . . [
- ]ך אללה תעא
- ] . וגרבנא וקד
- טלע פי האדי אלגמעה ואחד
- מן אסכנדריה ולקי מרכב בן
- ע]מאר עלי אלשראך קד גרק
- ומאתת פיה ה מן אלמסלמין
- ומאת פיה אלצהר בן אלעראק[י
- אלדי מן צביאן מצר . . . . .
- . . . . . . . . . . . אבו אלברכאת
Verso - right margin
- . . . . . . . .
JRL SERIES B 2679 1 / 1 leaf, recto
°
Recto
- ערפת מולאי דלך וקד כנת
- כרגת מן מצר ואנא משגול
- אלקלב באקואם פי דאר כאלתי
- אלדי פי אלקאהרה אלמעזיה
- כלד אללה מלך מאלכהא באנה
- פי יום אן כרגת יטלקה פאנא
- אסאל חצרתה יסתקפי לי מן
- . . . . . אבו] סעיד כאלה או מן
- . . . . . . . .]אריז ען כלצהם
- . . . . . . . .] . . . . . [. . . . .
Recto - right margin
- באתם אלסלאם וגמיע [
- בן הבה אלסלאם