Scholarship on Legal document: Yevr.-Arab. II 2156
Legal document Yevr.-Arab. II 2156- Bibliographic citation
- Matthew Dudley's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/28085/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. II 2156 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2025).
Recto
- למא כאן בתאריך נהאר אלארבע תלאתה ועשרין פי
- חדש אייר סנה הת׳׳י ליצירה חצר אלאך ר׳ ישועה לוי יצ׳׳ו
- בכ׳׳ר שלמה נ׳׳ע ואשהד עלי נפסה באן ענדה ופי דמתה
- להב׳ הי׳ אברהם י׳׳ל בכ׳׳ר אהרן רופא ראש מש׳ (משמרה) יצ׳׳ו מבלג
- וקדרה ארבעה גרוש כלאב דין שרעי ק'רץ' חסנה תם
- ותחת דלך רהן רחמים ואלה תולדת יצחק ודלך למדה
- סנה מן תאריכה תם אשהד עלי נפסה אלאך ר׳ ישעיה
- לוי אלמד׳ אע׳ באנה אן מצ'י סנה אתני עשר שהר
- מן תאריכה אולהם חדש סיון ואכדהם חדש ניסן ...(?)
- מן סנה תי׳׳א לפק ולם ידפע לאבראהים אלמד׳ אע׳
- אלמבלג אלמד׳ אע׳ יכון אלרחמים אלמד׳ אע׳ מן ביע
- אבראהים ושראה מן גיר רגעה עליה ודלך חצל
- מן ר׳ ישועה אלמד׳ אע׳ בש׳ גמו׳ בש׳׳י בשהאדה מן
- יצ'ע כ'טה פיה והכל שריר מוחזק וקים
- ובאדן צהרה אלמלמד יצ׳׳ו כתבת וחטרת בין ידי
- חצ'ר כה׳׳ר אברהם הע׳ הצ׳ אהרן
- מלמד וכתב ען אדנה מעמאר
- עד עד