Scholarship on Legal document: Yevr.-Arab. II 1628
Legal document Yevr.-Arab. II 1628- Bibliographic citation
- Matthew Dudley's digital edition (2024), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/28064/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. II 1628 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2024).
- [סב]ב תצ[טיר] הדה אלאחרף חצ'רו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל כה׳׳ר ישועה
- יצ׳׳ו בכ׳׳ר דוד חזן ידיע מעמאר נ׳׳ע תם חצר הב׳ הי׳ אברהם וכטב הנע׳ היקר׳
- אסתר הבתולה בת כה׳׳ר משה פולאדי נ׳׳ע בחצ'רת עמהא וכילהא אחי׳ ואהו׳
- יצחק יצ׳׳ו בכ׳׳ר אלישע ידיע פולאדי נ׳׳ע ובחצרת אבו אלחתן כה׳׳ר דוד יצ׳׳ו בכ׳׳ר
- אברהם פירוז ידיע רבאח נ׳׳ע וברצ'אה תם חצל אלשרט בינאתהם באן
- הב׳ אברהם אלחתן אלמד׳ יעטי אלמהר ליד וכילהא עמהא כה׳׳ר יצחק אלמד׳ מבל[ג]
- וקדרה מן אלדהב אלזאר מחבוב עדה כמסה ותלתין באלחגר ויעמל לו מנהם
- טרבוש חאף וטליט חריר ושד חריר ומחארם ואכיאס ופרש כאמל וכל מן
- גבת דלשרט יכון עליה תמן אלכמסין דרם חגר קנז(?) תם אסתרצ'ו גמיעהם
- עלי דלשרט ברצ'אהם ובאכ'תיארהם וקאם אלחתן לבסהא כאתם אלקדושים
- וקריו שיר למעלות בשהאדה כה׳׳ר נחום כהן גבי יצ׳׳ו בכ׳׳ר אהרן כהן ידיע
- חאטום נ׳׳ע וכה׳׳ר גדליא יצ׳׳ו בכ׳׳ר הז׳ אהרן ידיע צעיר נ׳׳ע וכה׳׳ר ברוך כהן
- בכ׳׳ר אהרן כהן ידיע חאטום נ׳׳ע ובשהאדה אלחאצ'רין ואלואצ'עין כטהם
- ואדנהם פיה תחריר דלך לילה אלב׳ והו לילה פורים י׳׳ד בחדש אדר
- סנת ה׳ת׳ק׳ט׳ והכל שריר ובריר מוחזק וקים