Scholarship on Legal document: Yevr.-Arab. II 1563
Legal document Yevr.-Arab. II 1563- Bibliographic citation
- Matthew Dudley's digital edition (2024), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/28026/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. II 1563 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2024).
- סבב תצתיר הדה אלאחרף באן חצרו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל כה׳׳ר דוד יצ׳׳ו בכ׳׳ר
- אברהם פירוז ידיע רבאח נ׳׳ע חצר הב׳ משה בכ׳׳ר יוסף פירוז ידיע רבאח נ׳׳ע וכטב הנ׳
- הי׳ אסתר בת כה׳׳ר דוד אלמד׳ אע׳ תם חצל אלשרט בין אלחתן ובין אבו אלכלה אלמד׳ עלי אן
- אלחתן אלמד׳ יעטיה אלמהר תלתין מחבוב באלחגר ויאכד מנו טרבוש חאף ושד חריר וטליט
- ועראקי ואביאס מחארם ופרש כאמל אלגואז עלי מא יסתהל את תם אסתר צו(?) גמיעהם
- עלי דלשרט ברצאהם ובאכתיארהם וקם אלחתן לבסהא אלכאתם וקריו שיד למעלות ואתפקו
- עלי אן כל מן גדד מן פריקין יכון עליה ארבעה מחבוב קנס וחצל אלשרט עלי אן אלחתן
- ימשי בכוף את ולא יעאשר ולא יכאלט וחצל דלך בשהאדה מעלומו כה׳׳ר שבתי כהן יצ׳׳ו
- בכ׳׳ר משה כהן ידיע חאטום נ׳׳ע וכה׳׳ר יעקב כהן ראש יצ׳׳ו בכ׳׳ר אהרן כהן ידיע חאטום נ׳׳ע
- וכה׳׳ר ברוך כהן יצ׳׳ו בכ׳׳ר אהרן כהן ידיע חאטום נ׳׳ע בשהאדה אלחאצרין ואלואצעין כטהם ואדנהם
- פיה תחריר דלך יום אל׳׳ב ט׳׳ו בחדש סיון סנת התקיג ליצירה והכל שריר ובריר מוחזק וקים
- הע׳ הצ׳ אליאו צל בק כה׳׳ר נחום
- רופא ידיע כהן גבי בכ׳׳ר
- צעיר סופר אהרן כהן ידיע
- ועד חאטום נ׳׳ע