Scholarship on Legal document: Moss. VII,6.2
Legal document Moss. VII,6.2- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- 6E.2.3 Mosseri/Moss. VII_6.2
- 6E.2.3 Mosseri/Moss. VII_6.2
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
Moss. VII,6.2 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרא אלינא אלשיך
- אבו אלפצל כגק מר ור מבורך הזקן הנכבד בר כגק מר ור יפת הזק[ן . . . . . ] . . . .
- סט ואלשיך אבו אלחסן כגק מר ור שלמה הכהן היקר בר כגק מר ור מנשה הכהן הזקן
- נע ואסתאגר בחצרתנא מר ור שלמה הכהן דנן מן מר ור מבורך דנן גמיע אל
- טבקה אלפוקאניה אלד[ . . . . . . . . . . . . . . ]אלסדלי אלמקאבלה מן דכלהא
- ואלמגלס אלכביר [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אל]מקרנץ אלמתצל באלעמד
- אלדי עלי . . אר. [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . אלמ . . . אלכביר ואלמסתרקה
- אלדי פוקה אל . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אלמדכ[ור . . ] . אלבית אלדי יטלע אל[יה
- מן אלסלם אלמתואצל מנה אלי אלמת[רקה] אלמדכורה אלדי הו עלי גמיע אלמ . .
- אלכביר אלמדכור אלדי ידכל א[ליה מן באבין אח]דהמא מן צחן אלטבקה אלמדכורה ותאניהמא
- מן אלמגלס אלכ[ביר] אלמדכור אל[ . . . . ]א ודאת אלצפה אלמקאבלה ללסדלי אלמדכור [
- ודאת אלטביקה אללטיפה אלדי פי מגאז הדה אלטבקה אלחאויה למסתכדם הדה
- אל]טבקה ואלמטבך ואלמרחאץ אלדי הי ב . מרחאץ בראני ל . . . . . . . .
- . . . . . . . . . . . . . ] . . . אלטבקה אלפוקאניה מן אלדאר אלדי . . . . הי בקצר