Legal document: Yevr.-Arab. I 1700.14
Legal document Yevr.-Arab. I 1700.14Tags
Description
Legal record (#30). Trousseau list. Groom: Bū l-Barakāt al-ʿAṭṭār. Bride: Sitt at-Dār bt. Yefet ha-Kohen b. Menashshe ha-Dayyan. See Goitein's notes for the items enumerated. NB: Goitein referred to this document as folio 13 (Firk. II NS 1700.13B, with the B indicating verso) in accordance with the foliation written in pen; but the correct folio is 14, as written in pencil (the librarian with the pen gave two folios the number 8). ASE.
Edition: Goitein, S. D.
Translation:
Transcription
S. D. Goitein, unpublished editions.- ברכות בר טוביה
- תקוים אלש בו אלשרכאת אלעטאר
- סת אל [[ימן]] דאר בת יפת הכהן בר מנשה הדיין החבר
- ואלשרוט
- זוג אבר דהב אהליה מכללה בלולוג>
- זוג אבר נשאשיב דהב מכלל [[א>]] //וזוג כראריב// ב'
- זוג חלק דהב מכלל ד>
- זוג חדאיד דהב מגרי סואד 'ל
- כאתם דהב וכאתם ענבר ג'
- מימון ענבר יח וחבתין לולו ד'
- אברתין פצה ומול ומלעקה א'
- ד קטע בלור ואגטיתהם ב'
- אלגמלה כמסין
- תוב אכצר מדהב כמסה עשרה
- מעגר עשרה
- גו כאניה ביאץ דביקי ד'
- ומעגר ביאץ ד'
- גלכאניה זרקא ד'
- וכצי אזרק ד'