Letter: ENA NS 21.16

Letter ENA NS 21.16

Input date

In PGP since 2017

Description

Letter, in which the writer; Yehosef, asks Ḥalfon to lend him some small tables, two trays and two pillows. (Information from Goitein's index cards)

Images and transcription

Transcription

  • עבד אלחצרה אלסאמייה אלאגליה הדרת
  • מרינו ורבינו חלפון השר הגדול בעם
  • ייי הראוי למעלתו הנכונה לו יקבל
  • קדמהא ויסאל אן תעיר עבדהא
  • אלמידה אללטיפה ואלטיפתין(?) וזוג מכאד
  • לא כלות מן אחסאנהא וענד נגאז
  • אלחאגה אעידהם ושלום
  • עבדהא
  • יהוסף
  • אנעם באנפאד דלך
  • סרעה סרעה סרעה
  • ואמן אנא עבדה פאן
  • אלחאגה דאעיה
  • אליה ושלום . . .
Image Permissions Statement
  • ENA NS 21.16: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain