Letter: T-S NS J323

Letter T-S NS J323

Metadata

Shelfmark
T-S NS J323
Primary Languages
Arabic
Hebrew
Judaeo-Arabic

Tags

Additional metadata

Input date
In PGP since 2020

Description

Recto: The last few lines of an Arabic letter. Needs further examination. Verso: The lower part of a letter of appeal signed by the cantor Yedutun ha-Levi who had fallen on hard times and needs money to support and feed himself. He also alludes to the pains of an illness. The upper half probably had a poem in praise of the recipient, a Levi. In the margin, the writer's name is spelled out in more detail: Abū l-Ḥasan b. Abū Sahl the cantor of the Palestinian synagogue, may it last forever. ASE.

T-S NS J323 1r

1r

Transcription

Translation

T-S NS J323 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S NS J323: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/26422/