Letter: T-S NS J311

Letter T-S NS J311

Metadata

Shelfmark
T-S NS J311
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Late business letter in Judaeo-Arabic. Mentions R. Shemuel Būnyāl (l. 10, main body). In line 12 there's mention of "fearing what occurred[?] with the money of the non-Jews" (כוף אן בעד מא .. ען פי מאל אלגויים), and the writer's "fear" appears on other locations throughout the letter. Lines 14-15 and 18 mention the commodity "קמאש" fabric. Needs further examination.

Tags

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2020
Image
Transcription
Translation

T-S NS J311 1r

°
1r

T-S NS J311 1v

°
1v
Image Permissions Statement
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS J311. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/26412/ (accessed June 10, 2026).