Scholarship on Letter: ENA 1822a.16
Letter ENA 1822a.16- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #6371. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein and Alan Elbaum's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2615/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editors: Goitein, S. D.; Elbaum, Alan
ENA 1822a.16 1
°
S. D. Goitein and Alan Elbaum's unpublished edition (1950–85).
- الان واليه انقيادنا من קצינינו ויועציו لقد كان الامر يفضي الى
- ما ينعم وان كان في מקצת משרתיו מ[י] שמעו מפיו דברים שמחו
- עד למאד ولولا انا تداركنا الامر وتلاقيناه והעמדנו מן
- הגוים מי שדבר עמו בלשון עלגים ואמר לו זה הדבור
- יאבד אותם והשקיטו מעט ومدار غرضه الان انما هو ت . ح . ر
- ما يسكت هاولا عنا وان يعلموا ان . . [
ENA 1822a.16 2
°
