Scholarship on Letter: ENA 1822a.61
Letter ENA 1822a.61- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #6411. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2606/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
ENA 1822a.61 1
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- ר אברהם לאן מא. .[. . . . . . . . .
- לה שי לאנה יתפצל כתיר ולו //לי// א.[. . .
- כאן לי חיאה ואסעה אלשדה עטימ[ה
- אגל תוב לי ולצגיר ואלה אדא קלעת
- אלתוב אגסלה יבקה עליה כלך תוב מהרי
- ואסעה יקול לה מולאנא אן אמכן אן
- נתחדת [[ל]] לילה מן ליאלי אלמיעאד עשה
- נתחצל שי ואלה לו לא אלשדה אלדי אנא
- פיהא מא //כנת// אכלף כאטר אחד לאני
- קאעד פי דכאן אסם דכאן ואלה מא
- יגי פיהא רטל שראב ולא סכר ולא
- אקדר אכלי ולא אנא קאעד גיד
- פאלה תבארך ותעאלי אן יגעל אלעאקבה
- חמידא אנהא אלממלוך דלך ושלום
ENA 1822a.61 2
