Scholarship on Legal document: Bodl. MS heb. e 94/19 + Bodl. MS heb. e 94/25

Legal document Bodl. MS heb. e 94/19 + Bodl. MS heb. e 94/25
  1. Bibliographic citation
    S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #6150. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
    Relation to document
    • Discussion
  2. Bibliographic citation
    S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2579/.
    Location in source
    Relation to document
    • Digital Edition
    • Edition
Image
Transcription
Translation

Bodl. MS heb. e 94/19 19 recto

°
19 recto
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
  1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרת אלינא
  2. אלגידה בת מרור אברהם הזקן נע זוגה אלשיך אבו אלסרור אלעצאר מרור
  3. פרחיה הזקן התלמיד יש צו וקאלת לנא כנת קד אקתרצת מן מרור דויד אליי
  4. אלצבאג בר מרור אברהם הזקן נע כמסון דינארא עלי תלתי אלדאר
  5. אלתי בקצר אלשמע במצר אלמערופה בדאר בן לפאחה [ואכתריתהא לסנתין
  6. כאמלתין ואחתסב עלי בסתה עשר דינארא ען כר[י הדה אלתלתין וקד כאן
  7. זוגי כתב לה תלתי אלדאר אלמדכורה ביע טלק [. . . . . . . . . . . . .
  8. אן אלדאר חבס לא יתם עליהא ביע . . . .[. . . . . . . . . . . . . .

Bodl. MS heb. e 94/25 25 recto

°
25 recto

Bodl. MS heb. e 94/19 19 verso

°
19 verso

Bodl. MS heb. e 94/25 25 verso

°
25 verso
Image Permissions Statement