State document: T-S NS 324.117

State document T-S NS 324.117

Shelfmark: T-S NS 324.117
Editor: Yusuf Umrethwala, unpublished editions (2023).

Primary Language: Arabic

Input date: In PGP since 2020

Description

Verso (original use): Petition in Arabic script. Four lines from near the top are preserved. Late Fatimid period.

Edition: Umrethwala, Yusuf

Edition: Umrethwala, Yusuf

Translation:

T-S NS 324.117 verso

100% Zoom and Rotate

°

Transcription

Yusuf Umrethwala, unpublished editions (n.p., 2023).

Verso

المملوك يقبل الارض [امام المجلس العالي...]
الجيوشي السيفي الناصري العادلي الصافي الهادي
عضد الله به الدين وامتع بطول بقاه امير المؤمنين
وادام قدرته واعلى كلمته ونصر جيوشه والويته

Translation

Permalink: https://geniza.princeton.edu/documents/25636/