Letter: T-S NS 322.122

Letter T-S NS 322.122

Metadata

Shelfmark
T-S NS 322.122
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Long vertical strip from a letter. Damaged. Only a couple words from each line are preserved. Involves financial dealings and mentions Sayyidnā: המקום יב . . . אן יגעל . . . אלטייב . . . וגה . . . לה . . . דרהמא ודי[נארא] . . . לה רקעה . . . לה ענד ול . . . דינראר . . . אתבתה לה . . . לסיידנא . . . ואלכתאב . . . תנפדה . . . אלו ולדך בג[מיע] . . . אחתאג אן . . . מא . . . ובד דלך . . . לעולם . . . אסלם עלי . . . לה לפעלת . . . ולא גיר . . . דרך ישרה . . .

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2019
Image
Transcription
Translation

T-S NS 322.122 1r

°
1r

T-S NS 322.122 1v

°
1v
Image Permissions Statement
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 322.122. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/25575/ (accessed August 25, 2026).