Letter: T-S NS 304.43

Letter T-S NS 304.43

Metadata

Shelfmark
T-S NS 304.43
Primary Language
Judaeo-Arabic
Secondary Language
Hebrew

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Letter of appeal for charity. In Judaeo-Arabic. Mentions Makārim b. Abū [...] and a ḥaver.

Tags

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2019
Image
Transcription
Translation

T-S NS 304.43 1r

°
1r
Alan Elbaum's digital edition (2023).

Recto

  1. ] אן ימ[
  2. בקינא תאלפין מן אלערי ואלגוע ומא [
  3. אלנאס נטלב שי נאכל תכון(?) לנא שי נרגע [
  4. וכדלך כאן לנא ענד מכארם //אלדי יגבי . . // בן אב[
  5. טאלבנאה פי אלחכם לם יזל [[ר]] אלחבר ר [
  6. דנאניר ובקי ענדה [
  7. ולא ילתפת אלינא פתתפצל תבעת [
  8. הו יערף מא ילזמה פיהא והמקום בר ה[
  9. ויהיה לך עוזר וסומך ומשען ומחסה וי . . [

T-S NS 304.43 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S NS 304.43: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 304.43. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/24994/ (accessed October 14, 2026).