Letter: CUL Or.1081 J4
Letter CUL Or.1081 J4Tags
Input date
In PGP since 1989Description
Letter in which a father writes to the teacher of his boys complaining about insufficient attainments and explaining their being late.
Edition: Goitein, S. D.
CUL Or.1081 J4 1r

Transcription
S. D. Goitein, "Side Lights on Jewish Education from the Cairo Geniza," in Gratz College Anniversary volume (Philadelphia: Gratz College, 1971), 83-110.- בש רח
- כאטבת אלמעלם אדאם אללה עזה פי מעני אלולדין אחיאהמא
- אללה וסאלתה אן יזיד פי אלאהתמאם בהמא וכאצה אבי מנצור יש צו
- פימא יחפטה ויקראה ואן יכון יעיד בין ידי יום אלסבת מא יתעלמה
- טול אלגמע למען שישמח לבי לפני מותי ואלי אלאן מא בלגת פי דלך
- גרצא ומא אקנע מן אלמעלם אדאם אללה עזה באכלאף ועדה
- פי דלך וחאשאה מן אכלאף ועד פיתפצל פי אלמסתאנף במא
- הו אהלה ליחוז בדלך שכרי ודעאי לה אן שא אללה
- ואמא תאכרהמא יחיים אל אלי הדא אלוקת מן אלנהאר [לאשתגאלה
- במעלם אלערבי פלא ילומה עלי דלך ולא יצר[בה
- ושלום
- וישועה תקר[ב
CUL Or.1081 J4 1v
