Letter: T-S 8J7.11
Letter T-S 8J7.11Tags
Input date
In PGP since 1990Description
Note from a teacher (Shelomo b. Eliyyahu?) to (his brother?) Abū Zikrī, complaining, "The master promised to talk to our lord Ḥananel and tell him that I specialize in teaching neglected children (mustahmalīn) to read, but the master has not done a thing.” (Information from Goitein's index card.) EMS. NB: The transcription listed below for verso must belong to a different shelfmark.
Images and transcription
Transcription
- סבב אצדאר הדה אלאחרף אלי חצרה אלאך אלעזיז אלשפיק אבו זכרי
- דאם עזה וינהי אן אלמולא כאן קד אועד אלממלוך באן יקול
- לסידנ]א רבנו חננאל שצ ויעלמה באני קד תעלקת בקראה
- מסתהמלין ואנה יוציה עלי אלממלוך פמא עמל אלמולא שי
- ב
verso
- שטר עלי אבו סעד
- אלאדיר להבה