List or table: T-S Ar.54.40

List or table T-S Ar.54.40

Metadata

Shelfmark
T-S Ar.54.40
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Three bifolios of commercial accounts, with two of the pages containing a draft of a family letter in Judaeo-Arabic (see separate record). Names mentioned: Yosef, Abū Yūnus, Abū Birr, the sister of Mūsā, al-Ḥājj Ḥusām and a wālī, Muḥammad al-Qāḍī, Yaʿqūb, Fakhr al-Dīn, Umm ʿUmar. Many of the entries are headed "alladhī ḥaṭṭa fulān." AA/ASE

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Arabic Box 54, fol. 40; TS Arabic Box 54, f. 40
Input date
In PGP since 2019
Image
Transcription
Translation

T-S Ar.54.40 1r

°
1r

T-S Ar.54.40 1v

°
1v

T-S Ar.54.40 2r

°
2r

T-S Ar.54.40 2v

°
2v

T-S Ar.54.40 3r

°
3r

T-S Ar.54.40 3v

°
3v
Image Permissions Statement
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.54.40. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/21269/ (accessed August 9, 2026).