State document: T-S Ar.39.70

State document T-S Ar.39.70

Metadata

Shelfmark
T-S Ar.39.70
Primary Language
Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Official correspondence in Arabic script. Petition? Fragment (lower part). The sender's name is likely Bū Bakr b. ʿAntar (right margin). The main request seems to be that the addressee attend somewhere immediately: ان يجمل(؟) مملوكه بالحضور سرعة… سرعة حضوره… سرعة حضوره سرعة سرعة. Might mention someone called al-Tūnisī in l. 4. Needs further examination.

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Arabic Box 39, f. 70; TS Arabic Box 39, fol. 70
Input date
In PGP since 2019
Image
Transcription
Translation

T-S Ar.39.70 1r

°
1r

T-S Ar.39.70 1v

°
1v
Image Permissions Statement
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.39.70. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/21002/ (accessed June 12, 2026).