Letter: T-S 8J20.15

Letter T-S 8J20.15

Tags

Description

Recto: About seventeen Hebrew verses, likely from a superscription of a letter, in the hand of Natan b. Shemuel. Verso: Treatise ending on the patience of the pious ( צבר אלצאלחין ). (Information from Goitein's index cards) EMS

T-S 8J20.15 1r

1r

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.

recto

בכתב ידו של נתן בן שמואל החבר

  1. [צדיקים] ירשו ארץ
  2. וישכנו לעד עליה עלו
  3. בשמ רחמ
  4. רננו צדיקים ביי'. אור זרוע לצדיק. יצפון לישרים תושיה מגן להולכי תם
  5. ותשועת צדיקים מיו' צדיקים יירשו ארץ וישכנו לעד עליה
  6. שמעו אלי בית יעקב וכל המון בית ישראל הראיתם אשר בחר ב[ו] יי כי אין
  7. כמוהו בכל העם יו ישמריהו ויחייהו יאושר בארץ יפרח בימיו
  8. צדיק ורוב שלום עד בלי יריח יראת יו' מוסר חכמה ולפני כבוד
  9. ענוה קונה ל[ב או]הב נפשו שומר תבונה לראות //למצוא //טוב יש זהב
  10. ורב פנינים וכלי יקר שפתי דעת בחכמה יבנה בית ובתבונה יתכונן
  11. לחכם לב יקרא נבון
  12. כי רוצה יי' בעמו יפאר ענוים בישועה ביום ההוא יושר השיר הזה בא[רץ] יהודה
  13. עיר עז לנו ישועה ישית חומות וחל
  14. בשמ רחמ

Translation

T-S 8J20.15 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 8J20.15: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.