Letter: T-S 8J20.13

Letter T-S 8J20.13

Metadata

Shelfmark
T-S 8J20.13
Editor
S. D. Goitein, unpublished editions.
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Input date

In PGP since 1990

Description

Note describing that money for cheese had not arrived, and may be lost on both sides. (Information from Goitein's index cards) EMS

T-S 8J20.13 1r

1r

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. שלום רב לאהבי תרתיך ואין למו מכשול
  2. אעלם אל[[צ]]חצרה אדאם אללה עזה אן
  3. רגאל לחקהם אלגבן פ[[ג]]גו עלי גאה
  4. אלחצרה ושכו מתל דלך כונה פי אלטריק
  5. פאלאגנ . א כונה פי אלכתאב אלי וקת
  6. יצלח ללבט/א/לה ובטל ואן כאן קד אנפד
  7. לי פצה פלם יצלני שי וליס עלי סביל אל . קת .
  8. בל הו עלי סביל אלמסאילה לאלא תציע ע . . .
  9. אלפריקין ושלמך [יג]דל [[. .]] ולא ידל

margin

פי הדה אלגמעה

Translation

T-S 8J20.13 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 8J20.13: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/2055/