Letter: T-S Ar.30.98

Letter T-S Ar.30.98

Metadata

Shelfmark
T-S Ar.30.98
Primary Languages
Hebrew
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Upper part of a late letter in very colloquial Judaeo-Arabic. Dated "16 Shevat" with Arabic numerals. The addressee seems to be Yizhaq al-M[...] and the writer חומן דובשו (??). Mordekhai Kohen is also named in the opening section. The text mentions al-fallāḥīn, laylat al-ʿīd. Needs further examination. ASE.

Tags

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Arabic Box 30, fol. 98; TS Arabic Box 30, f. 98
Input date
In PGP since 2020
Image
Transcription
Translation

T-S Ar.30.98 1r

°
1r

T-S Ar.30.98 1v

°
1v
Image Permissions Statement
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.30.98. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/20486/ (accessed July 18, 2026).