Scholarship on Letter: T-S 8J19.5

Letter T-S 8J19.5
  1. Bibliographic citation
    S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #9020. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
    Relation to document
    • Discussion
  2. Bibliographic citation
    S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2048/.
    Relation to document
    • Digital Edition
Image
Transcription
Translation

T-S 8J19.5 1r

1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
  1. עליה ימין [
  2. מא ביע [
  3. הדא אלאסבוע [
  4. יריד יטרח עליהם [
  5. כלד אללה סעודהא ב[
  6. אלאגל אבו אלפכר ותסתנגז [
  7. באן לא י[ט]רח עליהם לא עוד ולא עסל ואלמשרף פהו אלסייד
  8. אבו אלעלא צאעד בן סרי אכוה צאחב דיואן אלהלאלי לעלה יכתב אלי
  9. אכוה יראעי הדה אלגמאעה אלצעיפה

Right margin

  1. ולהא כלד אללה סעודהא אלראי
  2. אלמופק <פי> דלך ושלום אדוננו הנגיד הגדול
  3. עם שלום חמודיו השרים האדירים
  4. יגדל לעד ואל ידל אמן נצח סלה
  5. תבסט אלעדר פי כתבהא
  6. ועקב שלום
  7. אלש]יך אבו אלכציב
  8. אלמכתץ

T-S 8J19.5 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 8J19.5: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.