List or table: T-S Ar.30.9

List or table T-S Ar.30.9

Metadata

Shelfmark
T-S Ar.30.9
Primary Languages
Arabic
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Recto: accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. mentioning people, goods, and quantities, but very difficult to read. Verso: four lines in Arabic, headed by a basmalah. "Wednesday the 7th of Jumādā II min ........" and "Sunday the 11th of Jumādā II min al-.... arbaʿa ........" Then two more lines probably in Judaeo-Arabic.

Related People

Scribe
Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Arabic Box 30, f. 9; TS Arabic Box 30, fol. 9
Input date
In PGP since 2020
Image
Transcription
Translation

T-S Ar.30.9 1r

°
1r

T-S Ar.30.9 1v

°
1v
Image Permissions Statement
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.30.9. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/20479/ (accessed June 10, 2026).