Paraliterary text: T-S Ar.30.227

Paraliterary text T-S Ar.30.227

Tags

Input date

In PGP since 2020

Description

Medical prescriptions/recipes in a striking mix of Arabic and Judaeo-Arabic, sometimes alternating in the same sentence. Two of the recipes are taken from al-Malikī (of al-Majūsī) and one from al-Tadhkira (=Tadhkirat al-Kaḥḥālīn).

T-S Ar.30.227 1r

1r

Transcription

Translation

T-S Ar.30.227 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S Ar.30.227: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.