Letter: T-S 8J19.15

Letter T-S 8J19.15

Metadata

Shelfmark
T-S 8J19.15
Editor
S. D. Goitein, Palestinian Jewry in Early Islamic and Crusader Times‎ (in Hebrew) (1980).
Primary Language
Judaeo-Arabic
Secondary Language
Arabic

Tags

Input date

In PGP since 1990

Description

Letter fragment written by a communal official concerning the “rabbi from Rum” who was potentially threatened. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 5:236-7, 571) EMS Written partly in Arabic characters. (Information from CUDL)

T-S 8J19.15 1r

1r

Transcription

S. D. Goitein, Palestinian Jewry in Early Islamic and Crusader Times‎ (in Hebrew) (Jerusalem: Yad Izhak Ben Zvi Publications, 1980).
  1. ..... עלי החבר
  2. אעלם מולאי אלשיך אלאגל שר העדה פאר הכהנה הוד הזקנים
  3. השר האדיר האציל ישמרהו צור ישראל ויחיש בימיו הגואל
  4. اعلمه كبت الله اعداها والمفسدين الجاهلين تحل بهم نقمة الله عليه ان . . . .
  5. ان المسما אלרב אלרומי גנא גנאיאת יסתחק بها القتل . . . .

Translation

T-S 8J19.15 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 8J19.15: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/2034/