Legal document: T-S 12.596

Legal document T-S 12.596

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Fragment from a decorated Ketubbah of Menaḥem b. [...] (groom) and Rayna b. [...] (bride). Dated 21st Iyyar 5372 (= 1612 CE). AA

Tags

Image
Transcription
Translation

T-S 12.596 1r

°
1r
Matthew Dudley's digital edition (2025).

Recto

  1. ...] אחד ועשרים יום לחדש אייר שנת חמשת אל[פים] ושלש מאות ושבעים ושתים ליציר[ה ...
  2. ...אלקאהרה(?) הסמוכה לפסטאט] מצרים דעל נהר נילוס מותבה איך החתן היקר כ׳׳ר מנחם יצ׳׳ו בן המנוח כה׳׳ר [...
  3. ...] א[ה]בים ויעלת חן הבתולה הבוגרת ריינא ת׳׳מ בת היקר ונעלה [...
  4. ...] במימרא דשמיא אפלח ואוקיר ואזון ואפרנס ואכלכל ואכס[ה ...
  5. ...]סין ומכלכלין ומכסין ית נשיהון ב[קו]שטא ויהיבנא ליכי מהר .ב.ב[...
  6. ...] יתי[כי כ]אורח כל ארעא וצביאת [כלתא] דא והות [...
  7. ... לת]שלום שני אלפים וחמ[ש] מאות מאידי׳ ק[...
  8. ...]ת מאוחר אלף וחמש מאו.[...
  9. ...]..ר. על ...[...
  10. ...] ...[...  

T-S 12.596 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S 12.596: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.