Scholarship on Legal document: Halper 362

1. בע׳׳ה
2. בהיות שרצתה היקרה הצנועה מ׳ מלכה ת׳׳מ בת היקר כ׳׳ר מ[...] אמארילייו יצ׳׳ו אלמנת החכם המנוח כה׳׳ר יאיר אבידארע נ׳׳ע
3. להשבע שבועת אלמנה ולגבות כתובתה שיש לה על בי[...] הנז׳ והוציאה שטר כתובתה לפני ב׳׳ד י׳׳ב ולפני החכם הגביר
4. ונעלה כ[מ]ה׳׳ר יהודה תמים נר׳׳ו שהוא אפטרופוס יתומי ה.[...] יאיר הנז׳ ולפני האחים היקרים ומעולים כה׳׳ר אברהם יצ׳׳ו
5. וכ׳׳ר שלמה יצ׳׳ו בני הכה׳׳ר יאיר הנז׳ ולפנינו וראינ. [...] בסך תשעה אלפים מאידי׳ כסף מעות מדודים בעין וקודם
6. ש.ש בענוה איימנו עליה כמה אייומים מצ[...] ענוה חומר השבועת ועונש ח׳׳ו העובר עליה ובכן
7. נשבעה מ׳ מלכה הנז׳ לפני ב׳׳ד י׳׳ב ולפני האפ[... פ]נינו שבועה ח... עשי׳׳ת וספר תורה
8. בחיק ע׳׳ד המב׳׳ה וע׳׳ד כל הנשבעים באמת וע׳׳ד [...]א הבריחה ושלא  הפקידה ושלא נתנה
9. במתנה שום דבר דמתקרי נכסי לשום נברא בע[ול]ם [...] .רמה ולא בערמה ולא בתחבולה כלל ושלא מחלה לבעלה
10. הנז׳ כתוכתה הנז׳ לא כלה ולא מקצתה ושלא התפיסה ב[...] הנז׳ צדרי בכתובתה ושלא גבתה מסך כתוכתה הנז׳ אפי׳
11. פרוטה אחת -- ובכן הגבו לה האפטרופוס והאחים הנז׳ בנ[... כ]תובתה הנז׳ שהיה לה על על בעלה הנז׳ בשלמות ולחזק האמת 
12. כתבנו וחתמנו שמותינו פה -- והיה זה ביום שני ארבעה ימים לחדש אב יה׳׳ל שנת חמשת אלפים ושלש מאות ושמנים
13. ושש ליצירה פה מצרים והכל שריר ובריר וק[׳׳]ם
14. משה ראובן     הצעיר משה ן׳
15. הסופר ועד      סחוואן

:Right Margin

1. כ׳׳ר משה ן׳ סחויין יצ׳׳ו
2. עד שני