Letter: T-S 8J15.2

Letter T-S 8J15.2

Metadata

Shelfmark
T-S 8J15.2
Primary Languages
Hebrew
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Letter of appeal for charity. Addressed to Efrayim he-Ḥaver ha-Meʿulle. EMS

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS 8 J 15, f. 2; TS Box 8 J 15, f. 2; TS Box 8 J 15, fol. 2; TS 8 J 15, fol. 2
Input date
In PGP since 1990
Image
Transcription
Translation

T-S 8J15.2 1r

1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. בש רח
  2. לאיש הדעת והתבונה [
  3. אשר אורו עודף וריחו נ[ודף
  4. מעש ולו שדי למורה הו . [
  5. אפרים החבר המעולה [
  6. מזלו וירום הודו וחן ב [
  7. אויבך יכרתון תמצא ידך [
  8. שונאך וקד כאן מולאי [
  9. תפצל עלי ולד אלמעלת(?) [
  10. יסתעאן ביה עלי אומו[
  11. עאריף באן מא לה אלי אללה [
  12. מנה דאך אלק[. . .אל]די כאן [
  13. ולעל מולאיי אלחבר מא עלי[. . . כמא
  14. גרת עאדתה פרב אלעאלמין [
  15. מא הודא ידעה לה ויערפה ב . [
  16. ויזכה כל מידה טוב ותהי אחרית[
  17. אדוננו החבר המעולה י . [

T-S 8J15.2 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 8J15.2: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 8J15.2. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/1935/, accessed December 12, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/1935/