Scholarship on Letter: T-S 8J15.14
Letter T-S 8J15.14- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #8905. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/1929/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S 8J15.14 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- ויהי דויד בכל דרכיו משכיל
- אלממלוך ישרח בעץ מא הו פיה אלצאיקה
- מן קלה אלמכסב וכתרת אלעילה וגלא אלסער
- ומזאחמת מתל הדה אלעיד אלמבארך פאללה
- יעיד עלי אלמולי ברכאתה ויזכיה שנים רבות
- שנים נעימות וטובות לחזות בנועם ייי ולבקר
- בהכלו (!) ומן גו לה צאיקתי אן אלציצית אלדי
- לי ללשבת קד תהרא ורקעתה ומא בינמסך
- כל מא לבסתתה תהרא ומא אתקל עלי אלמולי אלי
- פי מתל הדה אלמצוה לאן אלממלוך מא ימכנה
- יטלבה בין אלנאס לאני בקית יום אלסבת ואקף בין
- אלנאס כגלאן מן אגלה פלא סימה (!) פי מתל האדה
- אלעיד אן וחק מא אעתקדה מא שרית לא זבדיאה
- ולא כוז ולא מלח ולא חטב ולא קמח ולא שי פי
- אלעאלם אלי ביתי ריקן פאללה יגעלך מקצוד לא קאצד
- ויתבת פיך תחת אבותיך יהיו בניך תשיתימו וג'
- ושלום
T-S 8J15.14 1v
°
