Legal document: T-S 8J11.6
Legal document T-S 8J11.6What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
Court record concerning financial matters between Munajjā and Abū l-Surūr. Dated 49[..] of the Era of Creation and [..]25 Era of documents. so it is 1214 CE. AA Information from CUDL. (Previous description, referring to an unknown shelfmark: Verso: draft of poetry, with a citation from Psalms 33:11. VMR)
Tags
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S 8J11.6 1r

S. D. Goitein, unpublished editions.
- שהדותא דהות באנפנא [
- שנת ארבעת אלפין ותשע מאה [
- וחמש שנין לשטרות למניינ[
- מותבה רשותיה דאדוננו נגיד[נו
- דגל הרבנים יחיד הדור ופלאו [
- הוה חצר אלינא אלשיך מנגא אלצב[אג
- ואכתבו ואכתמו עליי באוכד מע[
- בן אלשיך אבו אלסרור נע ליכון דלך ב[
- בין ידיכם באוכד מעאני אלאקראראת [
- אכראה אלא בפכרה צחיחה וניה כאלצה [
- ואגב מן אלדראהם אלמצריה אלגיידה אלוא[
- ומלוה זקופה נצפהא סתה וסבעין דרהם [
- בגמיע הדא אלמבלג תמאניה דראהם [
- ועשרין וחמש שנין לשטרות בלא ממאנע[
- ] וראתי בעדי ללשיך
T-S 8J11.6 1v
