Scholarship on State document: T-S AS 124.135

State document T-S AS 124.135
  1. Bibliographic citation
    Alan Elbaum and Yusuf Umrethwala's digital edition (in Arabic) (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/18495/.
    Relation to document
    • Digital Edition
Image
Transcription
Translation

T-S AS 124.135 1v

°
1v
Alan Elbaum and Yusuf Umrethwala's digital edition (2025).

Recto

  1. بعد كلمة والتعرف وكتب……………….عبده

  2. تشتكي ياخي(؟) فيه من قلة ذات اليد وامور الزمان هي ومن معها اطال ذلك[

  3. الله تعالى وحضرته السامية وكانت حضرتها قد خرج على[ . . . . .]التوقيع شريف ما كان

  4.      ]ها من حق لحم من المطابخ عن شهرين وكان له عدة شهور ما اخذ شي و . . بحق . . . .

  5.  هذا الشهرين و[…………]السامية اخذها [. . . . . . . . . . . .] كل ثقة الشهود

  6. وكان ذلك قد خرج من بيت المال بثغر(؟).. . . . . . . . . . . . . . . عبد حضرتها السامية التوقيع اتقي وفاته وقد

  7. ذكرت حضرتها السامية . . . . . .التوقيع . . . . . . . الاثقال

  8. ويتفضل على عبدته اخراجه واخرجت واخذت(؟) مما يحصل منه كان من الله تعالى منها وصدقة من

  9. عبدها عليها وعلى هذ [] الا[   ] وعبد الله مكافاة افعا[    ] ومقابل[      ] بمنه وجود

T-S AS 124.135 1r

1r
    Image Permissions Statement
    • T-S AS 124.135: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.