Paraliterary text: T-S 8.234

Paraliterary text T-S 8.234

Metadata

Shelfmark
T-S 8.234
Document Date
Primary Languages
Hebrew
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Colophon to R. Saadya Gaon's commentary to one of the prayers (תפילת שמונה עשרה), written in Ashkelon in 1061. Verso: the beginning of R. Saadya Gaon's Arabic commentary to the same prayer. (Gil, Palestine, vol. 3, 327, Doc. #528). VMR

Related People

Scribe
ʿAzarya b. David

Related Places

Location
Ascalon

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 1987
Image
Transcription
Translation

T-S 8.234 1v

°
1v
Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099)‎ (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1983), vol. 3.

verso

  1. יפת בר תקוה סט
  2. תפסיר צלאה ראס אלמתיבה
  3. אלכבירה ייי שפתי כתבה
  4. עזריה בירבי דויד נ[ע]
  5. שנת ארבעת אלפים ושמנה
  6. מאות ועשרים ואחת שנה
  7. ליצירה במדינת אשקלון
  8. שנה חמישית שבשבוע
  9. לחרבן בית שני תשע
  10. [מ]אות ותשעים ושלש
  11. שנים [ ]

T-S 8.234 1r

°
1r
Image Permissions Statement
  • T-S 8.234: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 8.234. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/1836/ (accessed December 13, 2025).