List or table: T-S AS 157.202

List or table T-S AS 157.202

Input date

In PGP since 2018

Description

Recto: list of names in Judaeo-Arabic such as Qurrat al-ʿAyn, ʿUthmān Dhū l-Nūrayn ("the possessor of two lights," an epithet for ʿUthmān b. ʿAffān), Zubayr, Saʿd and Saʿīd. These are probably "the ten to whom Paradise was promised" (al-ʿashara al-mubashsharūn"), in which case the third line may read (Ṭalḥa) b. ʿUbayd Allāh and (Abū ʿUbayda Ibn al-)Jarrāḥ. Verso: list in Arabic script and Greek/Coptic numerals. (Information in part from CUDL)

T-S AS 157.202 1r

1r

Transcription

Translation

T-S AS 157.202 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 157.202: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.