State document: T-S AS 120.33

State document T-S AS 120.33

Metadata

Shelfmark
T-S AS 120.33
Primary Language
Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Recto: The beginnings of 4 lines of an official report in Arabic script. "When I found the districts in the aforementioned state..." (wa-lammā alfaytu l-nawāḥī ʿalā l-ḥāl al-madhkūr...). On verso there is either a literary text or a letter in Hebrew. (Information in part from CUDL)

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2018
Image
Transcription
Translation

T-S AS 120.33 1r

°
1r
Yusuf Umrethwala's digital edition (2024).
  1. من الصعوبة غير بوجه الامور نافـ[
  2. والمراد وبين(؟) الله استمد المعونة
  3. ولما الفيت النواحي على الحال المـ[
  4.                                    ]اص

T-S AS 120.33 1v

1v
    Image Permissions Statement
    • T-S AS 120.33: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 120.33. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/17242/ (accessed May 2, 2026).