Letter: T-S 12.242
Letter T-S 12.242Tags
Input date
In PGP since 1988Description
Letter of a local Jewish leader to his superior in the Egyptian capital. The first part of the letter is irrelevant to polygyny, thus it is excluded from the work.
Edition: Friedman, Mordechai Akiva
T-S 12.242 1r

Transcription
Mordechai Akiva Friedman, Jewish Polygyny (in Hebrew) (Tel Aviv: Bialik, 1986).- ואיצא
- אערף חצרתה אן ענדנא אנסאן יסתגית ויקול לי מע זוגתי
- סנתין ולם תמכני מן נפסהא פאחצרנאהא וקאלת אלדי קאל צחיח
- ומא לי קדרה אן ילתזק אליה רגל ועמר הדה אלגאריה ניף תלתה
- עשר סנה והיה יתומה וקד טלב טלאקהא ואיצא היה תטלב אלטלאק
- פאשתהי מן חצרתה אן תערף ממלוכהא [[הל יזמם]] הל ילזם אלרגל
- וזן אלמוכר אלדי פי אלכתובה אם לא או יגוז אן יתזוג אכרה מעהא
- אם לא ועיני אלעבד שאכצה אלי מא יצלה פי הדא אלמעני
- פאן אלזוג מסתגית ליל ונהאר ויחמל אלנאס עליה
T-S 12.242 1v
