Scholarship on Legal document: T-S 10J28.9

Mordechai Akiva Friedman, Jewish Polygyny‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Bialik, 1986).

[שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא למט]ה כן הוה למא סהל אלכאלק תעאלי
[ותבארך אסבאב אלוצ]לה בין אלשיך אבו אלברכאת כגק
[מרור אברהם הלוי בן כגק] מרור חארת הזקן הנכבד הלוי
[בן ה]נכבד הלוי נע ובין סת אלפרס
[ ]ן בת כגק מרור פרחיה הזקן
[ ]צו בר כגק מרור יוסף הזקן
[ אבו אל]סרור ואלדהא ישצו שרוטא
[ ועלי ורא]תה בעדה ודלך אן סת אלפרס
[ ובכתוב]תה ובכל מיני תשמישתה בכל
[ כש]ני עדים כשרים נאמנים
[ קי]לתא ולא שבועה חמירתא ולא
[ אל]מקדם וגמיע אלכואתים אלדהב
[ ] אלתמאתיל אלענבר אלדי אחצרהם
[ ]דינ' אלמקדם להא בלפט מתנה
[ ] מתנת עלמין מתנה פרהיסיא
[ ]מקדם דאכל פי טי הדה אל
[ ] מעליי ואנה לא יתזוג עליהא
[ כאן ע]ליה אלקיאם להא בגמיע
[ ו]עלי אנהא הי אלטאלבה ללאנפצאל
[ ולי]ס לה אן יחתג פי דלך בעדם
[ ]ה יגב לה בה אלזיגה עליהא
[ ולא יסאפר מן פוסטאט] אלי אלאסכנדריה ולא גירהא
[ חתי יכתב להא גט] זמן ואן תכון ואלדתהא מעהא
[ ] דון סואהא וליס לה יסאפר
[ ] ארתצת הי באלספר מעה
[ לם ת]כתארה לספרהא ליס לה אן
[ ]תהא להא דלך ואנהא אן ואל
[עיאד באללה ] א

Main

]כו הוה למא סהל אלכאלק תעאלי
]ה בין אלשיך אבו אלברכאת כגק
] מרור חארת הזקן הנכבד הלוי
] נכבד הלוי נע ובין סת אלפרס
]ן בת כגק מרור פרחיה הזקן
]רור ואלדהא ישצו שרוטא
]ה בעדה ודלך אן סת אלפרס
]ה ובכל מיני תשמישתה בכל
]ני עדים כשרים נאמנים
]לתא ולא שבועה חמירתא ולא
]מקדם וגמיע אלכואתים אלדהב
] אלתמאתיל אלענבר אלדי אחצרהם
] אלמקדם להא בלפט מתנה
] מתנת עלמין מתנה פרהיסיא
] מקדם דאכל פי טי הדה אל
] מעליי ואנה לא יתזוג עליהא
]ה אלקיאם להא בגמיע
]לי אנהא הי אלטאלבה ללאנפצאל
] לה אן יחתג פי דלך בעד
]ה יגב לה בה אלויגה עליהא
] אלאסכנדריה ולא גירהא
] מן ואן תכון ואלדתהא מעהא
] דון סואהא וליס לה יסאפר
] ארתצת הי באלספר מעה
]תארה לספרהא ליס לה אן
]תהא להא דלך ואנהא אן ואל
]א

T-S 10J28.9 1r

Main

T-S 10J28.9 1v