Letter: T-S 10J27.2

Letter T-S 10J27.2

Tags

Input date

In PGP since 1988

Description

Letter fragment from Shelomo b. Yehuda to an unidentified personality in Fustat, ca. 1025. This letter describes a difficult and very brief visit to Jerusalem involving a controversy about some Jewish captives. (Information from CUDL)

Images and transcription

Transcription

  • ....
  • [ ] ושלום
  • [ ] [[ ]] עד
  • [ ] ידרוש בעם בהק[ ] הים
  • [ לכת]וב בספרים ב[מ]ו ולהיות כמנה[יג] ולהעיר
  • [ ]ה העוזרים איש את אחיהו לרדוף
  • [ ] שמות האנשים האסירים אשר הם שבוים וכבר
  • בא[ ]ובטחו להם על דברי שקר לאמר הנה הורית
  • ר אלחנן [ יד]ע את האיש ואת דרכיו וגם המכתב אשר בא מאת
  • ראש ישיבת בבל לא נכחד ממך כי לא בחנם בא ולו היה רואה בעיניו או שמא
  • היה מורה זולת זאת [[וזאת]] //וזה// הדבר גלוי הוא ויש יום ליי אינו על כל נעלם ואם אני
  • אינני אצלך דרכי לא נכחדים מכל מבינים כי לא להנאת עולם כתבתי כי אם מכאב
  • לב ומשבר רוח ומיגונות מדברי העם האומרים אלי עליך הדבר הזה עד להרגיש
  • עלי כל בני העיר עד לשלח אלי מבית הכלא מחר נכתוב פיתקין ונשליכם בכל העיר
  • ונאמר פלו יש בידו הצלתינו ועוזב אותנו עד אשר כעסתי ונומיתי לשלוח בשמתא
  • תהיה אם לא תשיבם לאמור כי בבוא השליש שוב נועצו עם גוים לאמר פלוני יעיד כי
  • הממון על היהודים אשר בירוש ואמרו להם אם יעיד בדבר הוא נאמן בדבר
  • הזה תחלת מי שינתן בבית הכלוא הוא ויהי כשמעי את הדבר אז השכמתי
  • וארד אל רמלה לא הניחוני לשבת בירוש אפלו שני שבועות כי עליתי למען -
  • להתפלל [ ]שמתי בנפשי שאפלו אהיה ראש יום ....
Image Permissions Statement
  • T-S 10J27.2: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.