Legal document: ENA NS 77.359

Legal document ENA NS 77.359

Description

Fragment from a collection of legal formularies in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). The document on recto concerns the manumission of a female slave, her marriage, and her 'checking' (in terms of proper behaviors for a Jewish woman). On verso there is a different formulary for a ketubba. (Information from Yagur's edition.)

ENA NS 77.359 1

1

Transcription

Moshe Yagur, "Religious Identity and Communal Boundaries in Geniza Society (10th-13th centuries): Proselytes, Slaves, Apostates‎" (in Hebrew) (PhD diss., Hebrew University of Jerusalem, 2017).
  1. ]ה גאריה ויעתקהא ויתזוגהא
  2. ] פל אמר לקדמנא דנפלא גבאי
  3. ] שנית וחזיתי בה אורחין דתקנן
  4. ] דבנות ישראל בכל מילי דמחייבין
  5. ה]דלקת הנר ובדקית יתה במילי
  6. ]א ואשכחית יתה ב[
  7. ]טת דעתאי ל[
  8. ]בה מן הרהו[

Translation

ENA NS 77.359 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 77.359: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain