List or table: T-S K15.110

List or table T-S K15.110

Metadata

Shelfmark
T-S K15.110

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription
  • 1 Translation

Description

Account of revenue from rent, ca. 1165. Written by Judge Hiyya b. Yitzhak. The total sum, written in Coptic, is 561 dirhams, but details of only 319.25 are preserved. (Information from Gil, Documents, pp. 304 #68)

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS K, 15, f. 110; TS K, 15, fol. 110; TS Box K, 15, fol. 110; TS Box K, 15, f. 110
Input date
In PGP since 1987
Image
Transcription
Translation

T-S K15.110 1r

1r
Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Leiden: Brill, 1976).

I

  1. אלדאר אלמערופה בסלם אבו אלרצא
  2. יו וצף
  3. אלדאר אלמערופה בבן אלמודב ב
  4. תמן דאר ר ישועה א ורבע
  5. אלברג שרכה סאלם יז
  6. דאר אלזית ז
  7. רבע דאר בן אלחלאל ה
  8. סוק אלכביר אלפנדק [[מה]] מ
  9. אלקאלוס דאר מלאצקה ללדיאר ב
  10. דאר אלפרנאס עלון ט
  11. דאר אלשעארין יח
  12. דאר אלנאקה כג
  13. אלרבע מן דאר אלסכרי יז
  14. דאר סלימן אלמנגם ג
  15. דאר אלגזל [ ]
  16. דאר בן אלכויס אלרבע ג
  17. דאר אלשיך אבו אלפצאיל כ
  18. דאר הבה אלאבזארי אלרבע יג
  19. זקאק כביצה יד
  20. דאר אלמדללה לט
  21. דאר בן אלקאבסי יו נצף
  22. דאר בן אלצבאג י ונצף
  23. דאר אללפאחה יב ונצף

II

  1. דאר טאהר אלפקאעי [
  2. דאר אלמרבעה [
  3. דאר בן אלצבאג [
  4. שרכה בנת אב[ו אלפרג
  5. דאר תגיב [
  6. דאר אלכל [
  7. דאר בן אלעפצי אלרבע טו
  8. דאר בן אלנאקד כו
  9. אלפנדק אלגדיד לב ונצף
  10. דאר יחיי מט

אלגמלה 561

Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Leiden: Brill, 1976).

Region I, left side

  1. (1-2) The compound known as the apartment of Abūʾl-Riḍā, 16½.
  2.  
  3. The compound known as (of) b. al-Muʾaddib, 2.
  4. An eighth of Dār R. Yeshūʿā, 1.
  5. Al-Burj, Shirkat Sālim, 17.
  6. Dār al-Zayt, 7.
  7. A quarter of Dār b. al-Ḥallāl, 5.
  8. Sūq al-Kabīr, the funduq, 40.
  9. Al-Qālūs, the compound adjacent to al-diyār, 2.
  10. Dār al-Parnās ʿAllūn, 9.
  11. Dār al-Shaʿʿārīn, 18.
  12. Dār al-Nāqa, 23.
  13. A quarter of Dār al-Sukkarī, 17.
  14. Dār Sulaymān al-Munajjim, 3.
  15. Dār al-Ghazl ….
  16. Dār b. al-Kuwayyis, a quarter, 3.
  17. Dār al-Shaykh Abūʾl-Faḍāʾil, 20.
  18. Dār Hiba al-Abzārī, a quarter, 13.
  19. Lane Khabīṣa, 14.
  20. Dār al-Mudallala, 39.
  21. Dār b. al-Qābisī, 16½.
  22. Dār b. al-Ṣabbāgh, 10½.
  23. Dār al-Luffāḥa, 12½.

Region II, right side

  1. Dār Ṭahir al-Fuqqāʿī ….
  2. Dār al-Murabbaʿa ….
  3. Dār b. al-Ṣabbāgh ….
  4. Shirkat Bint Abūʾl-Faraj ….
  5. Dār Tujīb ….
  6. Dār al-Khall ….
  7. Dār b. al-ʿAfṣi, a quarter, 15.
  8. Dār b. al-Nāqid, 26.
  9. The new funduq, 32½,
  10. Dār Yaḥyā, 49, Total, 561.

T-S K15.110 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S K15.110: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S K15.110. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/1328/, accessed November 23, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/1328/