Legal query or responsum: T-S G1.2

Legal query or responsum T-S G1.2

Metadata

Shelfmark
T-S G1.2
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • 1 Transcription

Description

Query to the Gaon Shelomo b. Yehuda (lines 1–7), with his responsum below (lines 8–15). See also PGPID 31556.

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Box G, 1, f. 2; TS Box G, 1, fol. 2; TS G, 1, f. 2; TS G, 1, fol. 2
Input date
In PGP since 1988
Image
Transcription
Translation

°
Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099)‎ (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1983), vol. 2.
  1. [ יורו] משפטיך ליעקב ותורתך לישראל
  2. [מא יקול חצרת אדוננו אלגליל אלרי]יס אדאם אללה תאידה פי רגל
  3. [ ]מה הם אתנין פאוצא ללואחד
  4. [ ]ה ולם ידכר אלאכר ולא אפטרה
  5. [ ] הם ואחד ולא אקל מנה ולא אכתר
  6. [ ואסאל מולאי א]לרייס אן יתפצל עלי וליה באלפתוא
  7. [ וירזק לה מן אללה] אלגד ואלמתובה פעל אנשאללה
  8. [ ] אלמסלה אן כאן אלקול עלי מא סאלה אלסאיל
  9. [ א]לסאיל אן וצייה אלמית תחתאג אלי אן יתאמל
  10. [ ומן אל]חוכם אן יסתדעי מן אלשהוד אלאלפאט אלדי
  11. [ אלוא]צי אן כאן קאל רחלי אלדי אכלפה פולאן הו וארתי
  12. [ א]ן כל אחד וכאן לה וארת אכר פקולה הו וארתי
  13. [ ]דת כלאמה דאך לא יצח בה ארת ואן כאן קאל הו
  14. [ וציי]ה קאטעה פכלאמה דאך תאבת ודלאלה [ ]
  15. [ ]רה ואלדי באן פי הדה אלמסלה כתב בה אסאל אללה אן יכלץ
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S G1.2. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/1307/ (accessed December 7, 2025).