Legal document: ENA 1822a.80

Legal document ENA 1822a.80

Metadata

Shelfmark
ENA 1822a.80
Document Date
Primary Language
Judaeo-Arabic
Secondary Language
Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Official record of some kind in Judaeo-Arabic. Dated: 742 AH ("לישמעאל"), which is 1341/42 CE. Very faded and barely legible. Mentions numerous people including Yosef b. [...], a woman, Nāṣir b. [...]. The Arabic script on verso may be pen trials (the word al-shaykh appears several times).

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Input date
In PGP since 2016
Image
Transcription
Translation

ENA 1822a.80 1

°
1

ENA 1822a.80 2

°
2
Image Permissions Statement
  • ENA 1822a.80: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL)
Jewish Theological Seminary Library, ENA 1822a.80. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/12416/ (accessed June 8, 2026).