Scholarship on Letter: ENA 4101.21

Letter ENA 4101.21
  1. Bibliographic citation
    Alan Elbaum's digital edition (2026), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/12391/.
    Relation to document
    • Digital Edition
Image
Transcription
Translation

ENA 4101.21 1

°
1
Alan Elbaum's digital edition (2026).
  1. בשמ רחמ
  2. אמרתנא הדרת הנגידות ירום הודה ויגדל כבודה בכתב הדה
  3. אלאסטר אלי חצרה רבנו יחי לעד על יד מרור ישראל החזן הכשר
  4. הנבון ישמרו צור אלואצל מן אלמהדיה פי הדה אלסנה והו רגל
  5. מחתשם צנוע בישן לם יטרק קט הדה אלדיאר וקד עלמת
  6. חצרתה מא פעלת לה הדרת אדוננו נגיד הגולה תכון לעולם
  7. ומא אכרמתה ואסמת לה דינארין וחצלת לה פי מגלסהא אלכר[ים]
  8. תקדיר(?) . . . . [. . . ד]נאניר והו קליל פי חקה וקד רסמת אן [
  9. ] . . אלסבת בעד א . . [

ENA 4101.21 2

°
2
Image Permissions Statement
  • ENA 4101.21: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain