Letter: ENA NS 75.9

Letter ENA NS 75.9

Metadata

Shelfmark
ENA NS 75.9
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dealing with business in brazilwood and two containers of kohl. Mentions Banīn the boy of al-Maḥālī (probably = al-Maḥallī). Greetings to Ibrāhīm. Excerpts: יאכד לי בה בקם אן . . . כוזין כחל . . . תתפצל תביעהם ביש . . . יאכד לי בתמנהם בקם ולא . . . ענד בנין צבי אלמחאלי . . . בהא ויתקרא(?) עליך אל . . . אלסלאם ואברהים אלסלאם

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA NS 75, f. 9; ENA NS 75, fol. 9
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA NS 75.9 1

°
1

ENA NS 75.9 2

°
2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 75.9: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 75.9. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/12256/ (accessed May 19, 2026).