Scholarship on Letter: ENA NS 68.8

Letter ENA NS 68.8
  1. Bibliographic citation
    Alan Elbaum's digital edition (2022), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/12231/.
    Relation to document
    • Digital Edition
Image
Transcription
Translation

ENA NS 68.8 1

°
1
Alan Elbaum's digital edition (2022).
  1. הנא [
  2. ואחד וקבל [
  3. יתסבב עליך אלאכר [
  4. הדא אסעה מן אלמרווה ומן [
  5. אלפרג בן אלכלאם ואלשיך אליסוד [
  6. ואכתר מא הו מסתחק וזכיתה לישיבה של מע[לה
  7. אבו אלפרג בן אלכלאם הו אחק מן אפרים אלכאפר אלקליל אלדין [
  8. שיך אבו עלי צהרך ויקול לי אסעה יריד רבנו משה יעמל מעך כיר וידפע
  9. לי שוי תתעייש בה ואיד אנוית(?) פי רוחך וקולת אנך תעמל מעי כיר מתי יכון דא
  10. ואנא מן אלעניים ומוצא שפתיך אין הו בעתת קט וראי וסאלתני ען חאלי
  11. ואנסתני באלסלאם לא יתפק לרעב נפסך ולא יתפק לרעב לחמך
  12. והכדא יאמולאי כאנו אבאינא מע אבאיך זצל וציאפתהם לה זל

ENA NS 68.8 2

°
2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 68.8: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain