Letter: ENA NS 8.16

Letter ENA NS 8.16

Metadata

Shelfmark
ENA NS 8.16
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Letter addressed to a cantor. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner). The sender greets the entire congregation. Mentions [al-Shaykh] al-Sadīd Zikrī. There are prayers for God to reconcile the addressee with his opponent and to spare them from baseless hatred (sinʾat ḥinam).

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA NS 8, fol. 16; ENA NS 8, f. 16
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA NS 8.16 1

°
1

ENA NS 8.16 2

°
2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 8.16: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 8.16. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11907/, accessed July 17, 2025.
https://geniza.princeton.edu/documents/11907/