Scholarship on Legal document: T-S 13J6.24
Legal document T-S 13J6.24- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- 5D.2.3 - 13J (1-10) pt 2/T-S 13J6.24
- 5D.2.3 - 13J (1-10) pt 2/T-S 13J6.24
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J6.24 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- נ[חן] אלשהו[ד אלמ]סמון אספל [ ]חצר אלינא
- קרא אללון זוגה מרואן נע //... ....// וקאלת לנא והי פי
- צחה עקלהא ובדנהא וגואז אמרהא אשהדו
- עלי במא אנא מעתרפא בה בחצרתכם טאיעא
- גיר כארה (!) ולא מגבורה ולא מקהורה ואקנו
- מני מן אלאן ואכתבו ואכתמו בכל לשון שלזכות
- ואעטו לר שלמה בר דוד בן שמעון נע לתכון
- בידה חגה וותאק לליום ומא בעדה באן קד
- אעטיתה ד אמות קרקע חלקי שבארץ ישר
- ואגבן הרשיתו ארכתיו שד/ר/תיו אפטרופא
- לתבוע ר צמח בר שמואל ..... ליסתכרג
- מנה //מא// יכצני מן מיראת עמי סהל [
- וקד דפע לי ר צמח אלמדכור הונא לח דינ
- ותבקא ענדה באקי מא כצה מן הדא אל
- מ[בלג] אלמדכור פלדלך אקמת ר שלמה
- בר דוד בר שמעון וכאלה ליקבץ מנה באקי
- דלך וקד געלת מן אלאן טלבה כטלבי ואמרה
- אמרי ופעלה פעלי ואי.. ..... אלואצל אליה
- ואצל אלי וליס לי אעתראצה מן שי ממא
- יפעלה וכל המתענה מן הדין קבלית עלי בין
- לזכו בין לחובה [ו]אטלקת לה איצא מחאכמת/י/
- בין בדיני ישר בין בד[י]ני אל[עמי(?)]ן ולה אן יחלף
- ויחרם ויצאלח ויפעל מא שא ומא ישא וליס
- לי אן אקול לה לתקוני שדרתיך ולא לעוותי
- ודרך הדה אלוכאלה קבלת עלי ועלי ורתתי בעדי ל[מ
- שלמה ולורתתה בעדה וכאתקן ואחכם ואתם
- ו..א. מא רסמוה אלחכ זל פי כתב אלוכאלאת לא
- כאלאסנאדאת ולא כאלמצאדיר ואקנינא נמי [מן
- אלשהוד מן קרא אללון