Letter: ENA 3946.6

Letter ENA 3946.6

Metadata

Shelfmark
ENA 3946.6
Primary Language
Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Informal note in Arabic script. Has the glyph, signifying a basmala. The handwriting is relatively straightforward but the subject matter is difficult to figure out. Begins with "yākhudh ʾilā al-shaykh al-ajal marākib bayt al-sādāt", (or bayt al-sijill) most likely referring to state-owned ships. Also mentions "kutub ahl al-dhimma". Needs examination.

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 3946, f. 6; ENA 3946, fol. 6
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA 3946.6 recto

recto

ENA 3946.6 verso

verso
Image Permissions Statement
  • ENA 3946.6: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 3946.6. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11696/, accessed February 17, 2025.
https://geniza.princeton.edu/documents/11696/